د. يوسف سحاري يشارك في المؤتمر الدولي للترجمة بأستراليا
شارك سعادة الدكتور يوسف سحاري عميد كلية الآداب والفنون بجامعة بيشة في المؤتمر الدولي "بناء الجسور وتعزيز التحالفات: الترجمة في عالمنا المتصل / المترابط اليوم" والذي أقيم في الفترة من 23 إلى 25 نوفمبر 2023 م بجامعة نيو ساوث ويلز الأسترالية، ونظمه المعهد الوطني الأسترالي للترجمة (AUSIT).
وقد تقدم الدكتور يوسف بورقة علمية بعنوان: "ترجمة المصطلحات الدينية في أفلام هوليوود؛ يوضح فيها جوانب استخدام هذه المصطلحات واختلافها بين الثقافة العربية والإنجليزية مما يشكل تحديا للمترجمين والأهداف والاستراتيجيات المتبعة والمقترحة لمواجهة هذه التحديات.